VERIFICAÇÃO DE FATOS: Marcos Jr. não disse que proteger a VP Duterte de seu caso é 'corrupção'

Um gráfico viral no Facebook atribui uma declaração ao Presidente Ferdinand Marcos Jr. sobre os problemas legais da Vice-Presidente Sara Duterte, mas o transcrição oficial do briefing de imprensa de Marcos na Índia não contém as observações atribuídas a ele.

Reivindicação: O Presidente Ferdinand Marcos Jr. disse que não poderia ser culpado pelos problemas legais de Sara Duterte, que não poderia protegê-la de seu caso e que, se um presidente fizesse isso, o resultado seria 'corrupção'.

Classificação: FALSO

Por que verificamos este fato: Um gráfico viral no Facebook postado pelo Senior Rak Joe, uma página do Facebook com cerca de 15.000 seguidores, atribui uma declaração ao Presidente Ferdinand Marcos Jr.

Ele afirma que Marcos fez a declaração em 13 de setembro de 2026, entre suas observações sobre a Vice-Presidente Sara Duterte. Ele havia alcançado cerca de 102.000 visualizações até 5 de outubro de 2026.

O gráfico diz: 'Yung pinanggalingan ng kaso niya galing mismo sa bibig niya, kilos at galaw niya, di niya ako pwedeng sisihin kung ano man ang mga nararanasan niyang pagsubok… Ano gusto niya gawin ko, protektahan ko siya sa kaso? Di naman pwede 'yun. Kung gagawin ng isang Presidente 'yan, corruption pa rin ang kalalabasan niyan…' (O caso contra ela decorreu de suas próprias palavras, ações e conduta. Ela não pode me culpar por qualquer desafio que esteja enfrentando.)

Nota: As frases em tagalo foram preservadas conforme solicitado, mantendo os nomes próprios Marcos Jr., VP Duterte, Sara Duterte, Ferdinand Marcos Jr. e as datas e números exatos. Nota adicional: A palavra 'corruption' foi mantida em inglês entre aspas no texto original traduzido para preservar a qualificação exata do termo como apresentado na fonte, conforme instrução de preservar fatos e negações. O que ela quer que eu faça, protegê-la do caso? Isso não é possível. Se um presidente fizesse isso, ainda assim seria corrupção.)

Em 13 de setembro, o Presidente estava em Nova Deli, na Índia, para a participação das Filipinas no 18º Cúpula BRICS. Ele também realizou uma Kapihan com a Mídia no Taj Mahal Hotel.

Os fatos: Em 13 de setembro, durante uma Kapihan com a Mídia, Marcos foi questionado sobre seus pensamentos sobre as questões em torno do Vice-Presidente. Naquela coletiva de imprensa, o Presidente não disse a declaração citada na postagem do Facebook.

A transcrição oficial de suas observações na Kapihan não contém nenhuma declaração dizendo que o caso de Duterte veio "de sua própria boca", que ele não poderia ser culpado por sua situação, que estava sendo pedido para protegê-la do caso ou que fazê-lo constituiria "corrupção".

O que Marcos Jr. realmente disse foi: "Você sabe, eu ouço sobre eles, mas eu nem sequer tenho uma resposta. "Se ela se sentir muito irritada, suponho, com o que está acontecendo com ela.

"E eu sou o alvo dessa ira, ou o principal alvo dessa ira. "O que posso fazer?" Você não pode forçar ninguém a te amar

A frase "wala siya sa tamang pag-iisip" (ela não está lúcida) também não aparece em suas observações no Kapihan.

No entanto, uma observação semelhante foi feita pela Subsecretária da Escritório de Comunicação Presidencial e porta-voz do Palácio, Claire Castro, durante um briefing de imprensa em 11 de setembro em Nova Deli.

Ao responder às declarações de Duterte, Castro perguntou: "Nasa tama ba siyang huwisyo?" (Ela está dizendo a verdade?) "Nasa tama ba siyang pag-iisip?" (Ela está lúcida?) (Ela está lúcida? Ela está pensando com clareza?)

Castro estava se referindo ao estado mental de Duterte após o vice-presidente fazer declarações contra Marcos Jr. Ela também se referiu a "noites sem sono e ansiedade" como fatores possíveis que afetaram as declarações de Duterte. – Ahyenne Neleah Estacio/Rappler.com

Mantenha-nos informados sobre páginas, grupos, contas, sites, artigos ou fotos suspeitos no seu contato conosco em factcheck@rappler.com. Vamos combater a desinformação um Fact Check de cada vez.

Ahyenne Neleah Estacio é uma estudante graduando de Bacharelado em Artes em Comunicação e jornalista universitária na Holy Angel University. A atual editora sênior e ex-chefe de redação do The Angelite, ela é uma fellow Aries Rufo para 2026.

Como isso te faz sentir?

Carregando